FESTA DA ENTRADA DA MÃE DE DEUS NO TEMPLO

21 DE NOVEMBRO
e comunhão solene 2014
AOS pAIS, AS CATEQUITAS E AS CRIANÇAS NOSSA ORAÇÕES E GRATIDÃO  

Segundo o Calendário Litúrgico Bizantino celebramos no dia 21 a sugestiva e antiga Festa da Entrada da Mãe de Deus no Templo (por razões pastorais vamos celebrar em nossa Paróquia neste domingo dia 23) num certo sentido esta Festa já nos introduz no período de intensa preparação para a Festa da Natividade segundo a carne de Nosso Senhor e Deus Jesus Cristo (Natal), tendo em vista que Deus preparou para a vinda de Seu Divino Filho uma morada, um Templo digno de sua habitação: a Virgem Maria. Não apenas Ela é introduzida no Templo de Deus, mas Ela mesma se converte neste Templo. ATRAVÉ Dela o Verbo se fez carne e veio morar entre nós.

 Hoje, o universo inteiro, cheio de alegria,
na insigne festa da Mãe de Deus, exclama:
Eis aqui o celeste tabernáculo!

 

Medida do pé da Mãe de Deus, na sua aparição em Pochaev(Ucrânia) 1645



 Icone da Entrada das Mãe de Deus no Templo exposto para a veneração dos fiéis 

Ana hoje nos preanuncia a alegria [ ... ]:
cumprindo o seu voto apresenta ao Templo do Senhor
aquela que é verdadeiramente
o templo do Verbo de Deus e sua Mãe puríssima.

 Leitura de Santo Evangelho

Credo e Consagração dos Dons

Vós sois o oráculo dos profetas, a glória dos apóstolos,
o orgulho dos mártires e a renovação de todos os mortais,
ó Virgem Mãe de Deus.

Por isso honramos a vossa entrada no templo do Senhor
e, juntamente com o anjo,
vos saudamos com os nossos cânticos,
nós que fomos salvos pela vossa intercessão.



Ofício de Vésperas).

 

Hoje é o prelúdio da benevolência de Deus
e a proclamação preliminar da salvação dos homens:
a Virgem apresenta-se com esplendor no templo de Deus
e antecipadamente anuncia Cristo a todos.
A ela, nós também clamemos em alta voz:
Salve, ó realização dos planos do Criador.

Tropário (4º tom)

 

O puríssimo templo do Salvador, a Virgem,
o preciosismo tálamo, o sagrado tesouro da glória de Deus,
é apresentada hoje à casa do Senhor,
introduzindo com ela a graça do Espírito divino.
Os anjos de Deus a louvam, clamando:
Esta é o tabernáculo celeste.

Kondakion (4º tom)